roulotte — [ rulɔt ] n. f. • 1800 « charrue »; de rouler 1 ♦ (1878) Voiture aménagée pour l habitation, où vivent des nomades, traînée sur les routes par des chevaux ou par une automobile. Roulotte en bois peint. ♢ Vx Roulotte de camping. ⇒ caravane. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
roulotté — roulotte [ rulɔt ] n. f. • 1800 « charrue »; de rouler 1 ♦ (1878) Voiture aménagée pour l habitation, où vivent des nomades, traînée sur les routes par des chevaux ou par une automobile. Roulotte en bois peint. ♢ Vx Roulotte de camping. ⇒… … Encyclopédie Universelle
roulotte — (del francés; pronunciamos rulot o rulote ) sustantivo femenino 1. Remolque que se engancha a los automóviles y que funciona como una pequeña vivienda: José se ha comprado una roulotte para llevársela de vacaciones. Sinónimo: caravana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
roulotte — /ru lɔt/ s.f., fr. [der. di rouler rotolare ], in ital. invar. (trasp.) [tipo di rimorchio per autovetture adibito ad abitazione o ad altri usi] ▶◀ caravan. ‖ camper … Enciclopedia Italiana
roulotte — ‘Remolque acondicionado para cocinar y dormir en él’. Es galicismo innecesario, pues existen en español, con este sentido, el término caravana y las expresiones casa o casilla rodante, usadas estas últimas en varios países americanos para… … Diccionario panhispánico de dudas
roulotte — |rulóte| s. f. Ver rulote. • Plural: roulottes. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
roulotte — /fr. ʀuˈlɔt/ [vc. fr., da rouler «rotolare»] s. f. inv. caravan (ingl.) CFR. autocaravan, camper, motorhome … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
roulotte — (Voz fr.). f. caravana (ǁ vehículo acondicionado para cocinar y dormir en él) … Diccionario de la lengua española
Roulotte — Roulottes en centre Bretagne. Une roulotte est un habitat nomade en bois qui est utilisé pour voyager en général par les gens du voyage, les tsiganes ou autres (touristes). Il s agit d un outil de voyage autant que de vie, à l origine tracté par… … Wikipédia en Français
roulotte — (Voz francesa.) ► sustantivo femenino Remolque que se engancha a los turismos y otros vehículos, en cuyo interior hay una pequeña vivienda: ■ han viajado por Europa con la roulotte a cuestas. IRREG. plural roulottes SINÓNIMO caravana * * *… … Enciclopedia Universal
roulotte — (rou lo t ) s. f. Terme d argot. Voleurs à la roulotte, nom donné aux voleurs qui cherchent à dévaliser les voitures de roulage, celles qui sont chargées de colis, etc. ; ainsi dits, parce que, en argot, une voiture se dit roulotte, de rouler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
